有点乱,翻译将基米希的德语发言“翻译”成了德语
目前拜仁慕尼黑已经抵达日本东京开始亚洲行,德国媒体《图片报》的消息称,不过就在抵达东京的第一次新闻发布会上,场面一度混乱,尤其是翻译有些紧张。
当地时间周二下午,拜仁教练图赫尔和中场基米希出席了新闻发布会。不过就在新闻发布会进行的过程中,在拜仁电视台的现场直播中,基米希的德语发言被“翻译”成了德语。
而现场的情况,一名翻译应当将基米希的发言翻译成日语,另外一名翻译翻译成英语。同时在新闻发布会进行时,基米希还多次帮助翻译念出拜仁球员的名字。
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章
图片报:聚勒可能因为脚踝韧带撕裂伤缺4-...
2024-10-25 20:10:25
图片报:拜仁大巴在巴塞罗那遭石块袭击,所...
2024-10-25 20:10:20
埃迪-豪:我们知道帕尔默有多出色,但不能...
2024-10-25 20:10:18
鲁媒名宿谈山东泰山队外援调整,一位置首当...
2024-10-25 20:10:04
泰港队主帅:感谢球队的每个人,这是一个良...
2024-10-25 20:10:00
北青:国足集中后先行赴西亚某国拉练,赛前...
2024-10-25 20:09:58
18强赛 | 国足客战巴林计划提前赴阿联...
2024-10-25 20:09:55
泰山队兵发浙江,外援悉数跟队,鲁浙之战两...
2024-10-25 20:09:51
蓉城本周日客战西海岸 亚冠目标仅差一步,...
2024-10-25 20:09:47
德天空:约纳坦-塔不会续约,拜仁有意但球...
2024-10-25 20:08:57