原文标题 ：Arsenal FC: Good at transfers

作者 ：James McNicholas

译者/审核 ：Abguda/追风玫瑰

原文链接 ： the athletic

当米哈伊洛·穆德里克在上一个转会窗口的中途决定加盟切尔西时，阿森纳表示有被冒犯到。原来英超联赛领头羊的吸引力也不过如此——他队的球迷们对此暗自窃喜。

现在我们来看看，谁该笑了？

这个冬窗阿森纳最终和两大目标擦肩而过，并在最后没能谈下凯塞多，说实话，仅这样看阿森纳是失败的。当时放在阿森纳面前的有两个选择，其一便是继续不作为，和上个冬窗一样，最终在下半赛季迎来崩盘。

但阿森纳这一次没有重蹈覆辙，他们用实际行动打了那些等着看笑话人的脸。当阿森纳得知穆德里克和凯塞多均无望加盟时，几乎是马上，他们就着手开始追逐Plan B——若日尼奥和特罗萨德。而这两位新人也成为了阿森纳1-0莱斯特城比赛中的决定性人物。

在赛后发布会上，阿尔特塔承认他对于冬窗加盟的若日尼奥能如此迅速地融入球队“非常开心”。“我们知道我们需要些什么（冬窗），但有时候你不得不妥协，可你知道你必须在冬窗做些什么。我觉得我们没必要自责，埃杜、加里克以及其他负责转会的人们做得非常好，而且我们也确实第一时间追逐过Plan A了。”

现在穆德里克已经去了切尔西，未来大概率能成长为一名球星；而凯塞多在接下来的转会窗里都会成为各大豪门争夺的对象，当然也包括阿森纳。但相比这两位新星，引进若日尼奥和特罗萨德的好处就是——即插即用。

“他们在这个联赛征战很久了，适应我们的战术打法可以说非常快，”阿尔特塔补充道。“他们非常聪明，对于我们布置的特定战术有着极强的理解能力和执行力，与此同时他们还有着成熟稳重的心态，而这些都是驰骋英超必备的素质。”

若日尼奥在战胜莱斯特城后向球迷鼓掌致谢 (Photo: Joe Prior/Visionhaus via Getty Images)

这两位球员极高的球商是帮助他们迅速融入球队的关键因素。要知道阿尔特塔目前的这套体系已经磨合了数年并且非常复杂，但特罗萨德和若日尼奥却可以无缝衔接，足见他们球商之高。

特罗萨德在对莱切斯特的比赛中踢了全宇宙最难的足球战术角色——伪9，所以这也是他被交口称赞的最大原因。众所周知阿尔特塔曾经拿史密斯罗和威廉在那个位置上做过“实验”，但效果都不如特罗萨德这般好。

特罗萨德之所以如此信手拈来很大程度上是因为他曾经在布莱顿踢过非常多的前场位置。“其实我知道阿尔特塔的战术意图，因为我们喜欢向前压迫防守，于是他就让9号回撤，这样他们在那块区域就多出来一个人，我们就会很难受。”罗杰斯赛后分析道。

罗杰斯这么说有一定道理，但其实阿尔特塔安排这个战术角色并不是为了去针对莱斯特城，更多地是为了让自己球队能踢得更流畅。特罗萨德是目前最接近热苏斯场上作用的球员，恩凯蒂亚虽然也不错，但他更多得还是喜欢出现在中间可以射门的区域，而不是像热苏斯那样频繁回撤和拉边。

小马丁此前也因为巴西老大哥热苏斯的缺阵，影响到了他在左边路的发挥。本场比赛，特罗萨德和小马丁的暂时性换位，就形成了一次漂亮的特马连线最终小马丁把球打进为球队带走了胜利。

这本来是属于特罗萨德的一天，但很可惜他的一粒禁区外的世界波因为本坏特干扰门将被判无效，还有一次间接助攻因为萨卡的越位而告吹。

“他太棒了，”阿尔特塔说道。“他总能参与制造一些绝佳机会，他在狭小空间内创造机会的能力尤其出众，球队能拥有他我觉得非常开心。”

再来聊聊若日尼奥，放到前几个赛季，你很难想象阿尔特塔会把托马斯放在替补席，但现在，若日尼奥的到来让这一切成为可能。

特罗萨德加盟至今表现出色 (图: Stuart MacFarlane/Arsenal FC via Getty Images)

本场比赛阿森纳统治了控球权，所以不出意外若日尼奥成为了全场传球次数最多的球员——68次。这个数字比莱斯特城首发三中场恩迪迪、霍尔、普拉埃加起来还多。我们都知道若日尼奥以稳健的控球著称，但他的68脚传球中有多达21脚都打到了进攻三区内。

防守端他的表现也同样出色。

这位意大利国脚总计赢回球权10次，这项数据同样是全场最高。与此同时他还赢下了7次对抗，仅次于萨卡。

22岁的穆德里克和21岁的凯塞多缺乏顶级联赛的比赛经验，而这确实28岁的特罗萨德和31岁的若日尼奥最大的优势，他们场上场下的经验也能让阿森纳这批年轻人获益良多。

当今足坛的“选秀池”非常拥挤狭小，各大豪门为了争夺顶级新星挤破脑袋。阿森纳在这大浪潮中苦苦挣扎，他们当然做出过努力，但诸如马丁内斯、拉菲尼亚、穆德里克这样的潜力球员最终都和他们擦肩而过。在这样的形势下，及时做出弹性调整，转攻其他目标才是上策。

当穆德里克最终选择加盟切尔西时，其实阿森纳招募部门内部是很沮丧的，毕竟那是他们花了数个月追逐的球员，直到最后一刻他们还坚信球员会加盟。但这种沮丧并没有持续很久，阿森纳就马上着手运作其他转会目标。在当了不知道多少年的“冤大头”后，现在的阿森纳在转会方面似乎越来越聪明了。

上一次阿森纳在转会决策上犯错可能还要追溯到2020年的威廉，从那之后，虽然阿森纳在同阶段花的钱比其他球队要多，但却很少有球队比枪手花得更在刀刃上的。阿森纳已经不在像以前那样一到转会窗就好像无头苍蝇一般，时代变了。

回想今年一月，阿森纳还在被嘲讽他们没能力践行Plan A，现在让我们看看他们取得的成果，他们理应得到掌声，因为他们转向Plan B的速度和效率都非常高，这也是他们在冬窗后依然坐在榜首的原因。